Son est un déterminant possessif qui peut varier selon la personne, le genre ou le nombre.

                Son frére -) mon frère  sa soeur -) ses soeurs

Sont  est la forme conjuguée du verbe être au présent de l'indicatif à la troisième personne du pluriel.

On peut le remplacer par <étaient> (imparfait) ou par <seront> ( futur simple).

 Les joueurs étaient sur le terrain. 

Les joueurs seront sur le terrain.