AME : les parcs naturels marins / natural marine parks

, par GUILBAULT William

AME :
Le parc naturel marin de l’estuaire de la Gironde
et de la mer des Pertuis

 

Nous avons reçu un intervenant dans le cadre de l’AME (Aire Marine Educative).
Il nous a présenté un diaporama d’une heure qui portait sur le parc naturel marin de l’estuaire de la Gironde et de la mer des Pertuis. Il y a 9 parcs naturels marins en France.
Nous avons appris qu’il fallait préserver les milieux marins, prendre conscience de la planète et qu’il fallait la protéger à travers le développement durable.
Il a commencé par nous présenter le parc naturel marin et l’interface terre-mer puis il nous a parlé de la chaîne alimentaire dans le parc.
Il nous a dit que le super-prédateur mangeait le prédateur, que le prédateur mangeait le petit prédateur, que le petit prédateur mangeait le zooplancton, que le zooplancton mangeait le phytoplancton et qu’ainsi ce cycle permettait de ne pas avoir de sur population.
Il nous a aussi expliqué que le parc faisait 1 100 km de linéaire côtier .
Ensuite nous avons eu à répondre à un petit quiz sur les animaux. Il nous a parlé de multiples activités (pêche, bateaux etc ...) et des loisirs de plage (détente, planche à voile, etc ...).
Nous avons aussi appris que la France était le seul pays d’Europe à avoir des esturgeons sauvages car les autres pays d’Europe n’ont que des esturgeons en captivité.

Camille Q. et Louise, CM1

Et en voici la traduction en anglais par notre assistant américain :

We received a speaker as part of the AME (Aire Marine Educative).
He presented a slideshow to us about the natural marine parks of the Gironde Estuary and the Pertuis Sea. There are 9 natural marine parks in France.
We learned that we need to preserve the marine environment, be aware of the planet and protect it through sustainable development.
He started by presenting to us the marine natural parks and the land-sea interface, then he talked to us about the food chain of the park.
He told us that the super-predators eat the predators, the predators eat the small predators, the small predators eat the zooplankton, the zooplankton eat the phytoplankton and it is this cycle that prevents overpopulation.
He also explained that the park is made up of 1,100 km of coastline.
Then, we had to answer a small quiz about the animals. He told us about multiple activities (fishing, boating, etc.) and beach leisure activities (relaxation, windsurfing, etc.).
We also learned that France is the only country in Europe to have wild sturgeons as other European countries only have sturgeons in captivity.