l'anguille et le pêcheur, la tortue et le chasseur - commentaires