la canne à sucre - commentaires