La soirée dansante sur le thème des îles - commentaires