la chenille - commentaires