La culotte du loup est toute usée, il ne peut pas manger les petits cochons dans cet état. Mais une culotte toute neuve, cela se mérite ! Après des heures de travail acharné, le loup déculotté parviendra-t-il à acheter ce dont il a toujours rêvé ?